İçeriğe geç
Hesap aç

Almanya’da yeni bir başlangıç için

Almanya’da yeni bir hayat mı?
İlk adımı bugün at.

Emeğin ve deneyimin, Alman işverenin anlayacağı dilde. CV’ni Almanca hazırla, ilanları Türkçe anla, başvurularını tek yerden takip et.

Almanca CV’mi hazırla
Örnek · kurgusal veri

Adım 1

Deneyimini öne çıkar

86ATS okunabilirliğiAlmanca CV hazır

Ayşe Çınar

Pflegefachkraft · München

KENNTNISSE

BERUFSERFAHRUNG

Hemşire, teknisyen ya da yazılımcı · mesleğin ne olursa olsun, Almanya’da yeni bir başlangıç için

  • Pflege
  • Elektrotechnik
  • Software
  • Gastronomie
  • Logistik
  • Kfz-Technik

Yeni hayatına beş adım

  1. 1. adım: CV’ni yükle

    Türkçe olabilir. Eksiklerini Türkçe gör.

  2. 2. adım: Almanca CV’ni al

    Alman düzeninde, ATS uyumlu.

  3. 3. adım: İlanı bul, Türkçe anla

    Ne istendiğini ve uyumunu gör.

  4. 4. adım: İlana göre hazırla

    Uyarlanmış CV ve Almanca ön yazı.

  5. 5. adım: Başvur ve takip et

    Onayınla gönder, durumu takip et.

Yolculuğun boyunca yanındayız

CV analizi

CV’n Alman işverenin gözünden

Örnek · kurgusal veri
69/ 100
Eksiksizlik72
Yapı64
ATS okunabilirliği48

  • Önemliİki sütunlu tablo düzeni

    Aday takip sistemleri sütunları karıştırabilir. Tek sütun, düz başlıklar önerilir.

  • OrtaDeneyimlerde yalnızca görev listesi

    Sorumluluk ve sonuç yazılmamış. Örn. kaç hastaya bakıldığı CV’de varsa öne çıkarılabilir.

  • BilgiTC kimlik numarası ve medeni hâl

    Almanya’daki başvurularda genellikle istenmez; CV’den çıkarılması önerilir.

Puanın ve eksiklerin, Türkçe ve madde madde.

Almanca CV

Alman düzeninde, ATS uyumlu CV

Örnek · kurgusal veri

Ayşe Çınar

Pflegefachkraft (Gesundheits- und Krankenpflegerin)

Berufserfahrung

03/2017 – heute

Pflegefachkraft, Intensivstation · İzmir

  • • Pflege und Überwachung beatmeter Patientinnen und Patienten
  • • Einarbeitung neuer Kolleginnen und Kollegen

Sprachen

DeutschB2 (Goethe-Zertifikat)
ATS uyumlu

Çeviri değil, Alman düzenine göre yeniden yazım. Olmayan bilgi eklenmez.

İlanlar

Almanca ilanı Türkçe anla

Almanca ilanın ne istediğini tek tıkla Türkçe oku; CV’nle uyumunu gör.

  • Zorunlu ve tercih edilen şartlar ayrı
  • Eşleşme yol göstericidir, garanti değildir
Örnek · kurgusal veri

Pflegefachkraft (m/w/d) – Intensivstation

Örnek Klinik GmbH · München · Tam zamanlı · Süresiz

Bu ilan ne istiyor? (Türkçe)

Türkçe açıkla

Yoğun bakım ünitesinde vardiyalı çalışacak bir hemşire aranıyor. Almanca seviyesi olarak B2 isteniyor.

Zorunlu
Hemşirelik eğitimi, Almanca B2
Tercihen
Yoğun bakım deneyimi
Denklik
İlanda “Anerkennung” şartı yazıyor

CV’nle eşleşme · İyi eşleşme

  • – Unvan ve yoğun bakım deneyimi CV’nle örtüşüyor
  • – Almanca B2 profilindeki seviyenle uyumlu

Yol göstericidir; işe kabul garantisi değildir.

Uyarlama ve ön yazı

Her ilan için ayrı CV ve ön yazı

Örnek · kurgusal veri

İlandaki anahtar kelimeler

Intensivpflege · CV’nde varBeatmung · CV’nde varDeutsch B2 · CV’nde varPraxisanleitung · CV’nde yok, eklenmedi

Bewerbung als Pflegefachkraft für die Intensivstation

Sehr geehrte Damen und Herren,

seit 2017 arbeite ich als Pflegefachkraft auf einerIntensivstation und betreue dort beatmete Patientinnenund Patienten …

Her ilan için uyarlanmış CV ve Almanca ön yazı. Eksikler eksik kalır.

Başvuru takibi

Başvurularını tek yerden takip et

Örnek · kurgusal veri

  • Pflegefachkraft Intensiv

    Örnek Klinik GmbH

    BaşvurulduOnayla

  • Gesundheits- und Krankenpflegerin

    Örnek Pflegeheim

    Başvuruldu

  • Pflegefachkraft Nachtdienst

    Örnek Seniorenhaus

    Görüşme

“Belgeler hazır” olan başvuruyu önce okursun. Göndermek istersen onay penceresinde açıkça onaylarsın — Köprü hiçbir başvuruyu kendiliğinden göndermez.

Tüm başvurular tek panoda. Onayın olmadan hiçbir şey gönderilmez.

Hemen başla

Senin hikâyen, Almanca anlatılsın

Yıllarca verdiğin emek kaybolmasın: aynı bilgiler, Alman işverenin aradığı biçimde.

Senin yazdığın (Türkçe)

Örnek · Hemşire

“2017’den beri İzmir’de bir üniversite hastanesinin yoğun bakımında hemşireyim. Solunum cihazına bağlı hastalara bakıyorum, yeni başlayan hemşirelere işi öğretiyorum.”

CV’deki karşılığı (Almanca)

Pflegefachkraft, Intensivstation

Universitätsklinikum, İzmir · seit 2017

  • Pflege und Überwachung beatmeter Patientinnen und Patienten
  • Einarbeitung neuer Pflegekräfte

Neden böyle?

  • Almanya’daki unvan: Pflegefachkraft.
  • Hasta sayısı ya da sertifika eklenmedi — girdide yok.

Senin yazdığın (Türkçe)

Örnek · Elektrik bakım teknisyeni

“Bursa’da bir otomotiv yan sanayi fabrikasında 5 yıldır elektrik bakım teknisyeniyim. Üretim hattındaki makinelerin arızalarını gideriyorum, PLC ile çalışıyorum.”

CV’deki karşılığı (Almanca)

Instandhaltungstechniker Elektrik (Elektrik Bakım Teknisyeni)

Automobilzulieferer, Bursa · 5 Jahre

  • Störungsbehebung an Maschinen der Produktionslinie
  • Arbeit mit speicherprogrammierbaren Steuerungen (SPS/PLC)

Neden böyle?

  • “PLC” Almanya’da “SPS” diye aranır; ikisi de yazıldı.
  • Ausbildung denkliği iddia edilmedi — ayrı bir resmî süreç.

İçin rahat olsun

  • Hiçbir bilgi uydurulmaz

    Yalnızca CV’nde yazan kullanılır.

  • Onayın olmadan gönderim yok

    Her başvuruyu önce sen görürsün.

  • Verilerin Avrupa’da

    Hesabın ve belgelerin Avrupa’daki sunucularda.

  • Fotoğraf ve kişisel bilgiler

    Neyin gerekmediğini gösteririz; karar senin.

Almanya yolunda olanlardan duydukların

  • “Bir işveren beni Almanya’ya getirmek istiyor!”

    Bir aday

  • “Bugün iş görüşmem var!”

    Bir aday

  • “İşverenim Almanya’da çalışmamı istiyor.”

    Bir aday

  • “40 ilana başvurdum, 3 iş teklifi aldım.”

    Bir aday

  • “Kısa sürede görüşme ve iş teklifi aldım.”

    Bir aday

  • “Ausbildung teklifi geldi, inanılmaz!”

    Bir aday
Fiyatlar

İki plan, aynı özellikler

Yeni başlangıcın için: aylık 500 TL ya da yıllık 3.500 TL.

Aylık

500 TL/ ay

12 ay boyunca toplam 6.000 TL

Ödeme zamanı: Bugün 500 TL ödersin. Abonelik her ay aynı gün otomatik yenilenir. İstediğin zaman iptal edebilirsin; dönem sonuna kadar kullanmaya devam edersin.

Aylık planla başla

Yıllık

En iyi değer

3.500 TL/ yıl

Aya 291,67 TL · 12 aylık ödemeye göre yılda 2.500 TL tasarruf

Ödeme zamanı: Bugün tek seferde 3.500 TL ödersin; 12 ay geçerlidir. Bir yıl sonra otomatik yenilenir. Yenileme tarihini Abonelik sayfanda her zaman görürsün ve öncesinde iptal edebilirsin.

Yıllık planla başla

İki planda da aynı özellikler

  • Ayda 20 CV analizi ve ATS uyumlu Almanca CV
  • Ayda 30 ilana uyarlanmış CV ve 30 Almanca ön yazı
  • Ayda 30 ilana uyarlanmış başvuru paketi — gönderimi sen onaylarsın
  • Ayda 60 ilan için Türkçe açıklama
  • Almanya’da çalışan arayan işverenlerin ilanlarında arama, kaydetme ve eşleşme
  • Başvuru takibi ve filigransız PDF

Ücretsiz plan ya da deneme sürümü yoktur. Fiyatlara KDV dahildir; iptal ettiğinde ödediğin dönemin sonuna kadar kullanmaya devam edersin.

Sık sorulanlar

Almanca bilmiyorum, kullanabilir miyim?

Evet. Arayüz Türkçe; yalnızca belgeler Almanca. İlanın istediği Almanca seviyesini ilan açıklamasında görürsün.

Yapay zeka CV’me olmayan şeyler yazar mı?

Hayır. Yalnızca CV’nde yazanı yeniden ifade eder; eksikler eksik olarak gösterilir.

Başvurular otomatik gönderiliyor mu?

Hayır. Köprü başvuru paketini hazırlar; gönderim yalnızca senin onayınla, kendi e-posta adresinden yapılır.

CV’ye fotoğraf koymalı mıyım?

Almanya’da zorunlu değil. Köprü fotoğraflı ve fotoğrafsız CV sunar; karar senin. Bu genel bilgidir, hukuki danışmanlık değildir.

Ücretsiz deneme var mı?

Hayır. Aylık 500 TL ya da yıllık 3.500 TL; ödeme Whop’un güvenli ödeme sayfasında alınır.

Verilerim nerede duruyor?

Avrupa’daki sunucularda. Analiz için metinler yapay zeka sağlayıcımız Anthropic’e gönderilir. Ayrıntılar gizlilik sayfasında.

İş ya da vize garantisi var mı?

Köprü başvuru belgelerini hazırlamaya ve ilanları anlamaya yardımcı olur. İşe kabul, vize, çalışma izni veya diploma tanıma garantisi vermez.

Bize yaz

Almanya’daki yeni hayatın
bir başvuruyla başlar.

Hemen başla

Elif Şahin

Erzieherin

Berufserfahrung

Ausbildung

MEHMET AYDIN

Elektroniker für Betriebstechnik

Profil

Berufserfahrung

Ausbildung

Ayşe Çınar

Pflegefachkraft

Berufserfahrung

Ausbildung

Sprachen

ZEYNEP KAYA

Softwareentwicklerin

Profil

Berufserfahrung

Ausbildung

Emre Yıldız

Koch

Kurzprofil

Berufserfahrung

Kenntnisse

Burak Demir

Fachkraft für Lagerlogistik

Berufserfahrung

Ausbildung

Sprachen